Les Garçons Paris : Spring Summer 2013
EN: For 10 days ago, Les Garçons Paris presented a really nice collection for spring summer 2013 at Hotel de Croisile. The show took place in a nice little court in the beautiful parisian sun. The ambiance was amazing with really good music ( Video Games – The Young Professionnals ), nice models and good setting. This was one of the best shows I’ve been to during this Fashion week! 
Take a look:
FR: Il y a 10 jours, Les Garçons Paris ont présenté une très belle collection pour le printemps-été prochain à l’Hotel de Croisile. Le défilé a eu lieu dans une petite cour sous le joli soleil parisien. L’ambiance était de niveau avec une très bonne musique ( Video Games – The Young Professionnals ), de beaux mannequins et un bon “décor”. C’était un des meilleurs défilés auquel j’ai pu assister durant la semaine de la Mode! Jetez-y un coup d’oeil:
EN: Les Garçons made a pretty simple collection. What made it special was the details and the styling. They did a nice mix with sportswear, swimwear, homewear and workwear! The accessories was outstanding, I loved the original idea of replace some bags by tool boxes, or mobile towel holders
FR: Les Garçons ont crée une collection assez simple. Les détails et le styling l’ont rendue spéciale. Ils nous on fait un joli mix de sportswear, swimwear, homewear et workwear! Les accessoires étaient époustouflants, j’ai adoré cette idée originale de remplacer certains sacs avec des boites à outils, ou même des porte-serviettes mobiles
Hope you enjoyed it!
xoxo,
-Perez
